Trường Việt Ngữ Hùng Vương

  • Full Screen
  • Wide Screen
  • Narrow Screen
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

Thư Ngỏ - Niên Khóa 2012-2013

E-mail Print PDF
alt
 
  Trường Việt Ngữ Hùng Vương
  Niên Khóa 2012-2013
 

Chủ Nhật, Ngày 19 tháng 8 2012

Kính gởi quý phụ huynh học sinh,

Mùa hè đã trôi qua và trường Việt Ngữ Hùng Vương (VNHV) đã chính thức khai giảng niên khóa 2012-2013 vào Chủ Nhật, ngày 19 tháng 8, năm 2012. Thay mặt Ban Giảng Huấn (BGH), chúng tôi xin hân hoan đón chào tất cả học sinh và phụ huynh cùng đến mái trường VNHV để bắt đầu một niên khóa học mới đầy hứng thú.

Trong tinh thần tiếp tục cải tiến, chúng tôi xin thông báo vài thay đổi lớn trong niên khóa 2012-2013:

  1. Thay đổi tài liệu Cấp I: Qua ba tháng nỗ lực trong suốt mùa hè, Ban Tu Thư và BGH đã hoàn thành kế hoạch cải tiến tài liệu giáo khoa Cấp I bằng cách chuyển qua sử dụng tài liệu trường Tôma Thiện. Đây là bộ tài liệu hoàn chỉnh, được biên soạn rất công phu, hình thức trình bày thật đẹp mắt, nội dung rất gần với tôn chỉ của trường VNHV – phi tôn giáo, phi chính trị, và phi thương mại.
    1. Bộ tài liệu Tôma Thiện nhấn mạnh về phần thực tập và áp dụng những phương pháp thực hành rất hửu hiệu và phong phú cho các em. Bộ tài liệu này hiện đang được sử dụng bởi hơn 30 trung tâm Việt Ngử khắp Hoa Kỳ cùng với khu học chánh Irving School District trên vùng Dallas/Ft Worth.
    2. Ban biên tập trường Tôma Thiện có đông đủ nhân lực và một số được đào tạo chính thức trong ngành giáo dục. Tài liệu được cập nhật hàng năm.
    3. Bộ tài liệu mới lớp Cấp I gồm có sách học và sách bài tập. Ngoài ra, lớp 1-5 còn được cung cấp thêm CD để bổ sung cho các bài tập. Lớp MG-3 sẽ có thêm những “flash cards” để giúp các em học thích thú hơn.
  2. Chương trình Cấp II: Sẽ rút ngắn lại còn 4 lớp (6-9) hầu để giúp các em học nhanh chóng và hửu hiệu hơn. Cấp II vẩn tiếp tục dùng tài liệu trường VNHV biên soạn.
  3. Lớp Việt Ngữ Người Lớn: Sẽ được mở niên khóa này dành cho các em học sinh trung học, sinh viên ghi học, người lớn hoặc người ngoại quốc. Mục tiêu là dậy Việt Ngử cấp tốc cho học sinh lớn tuổi và phụ huynh thế hệ trẻ muốn trau đổi thêm căn bản tiếng Việt.

Ban Điều Hành sẽ tổ chức buổi hội thảo với tất cả phụ huynh học sinh vào Chủ Nhật ngày 9 tháng 9 (9g30-10g30; phòng FAC 115) để giải đáp những thắc mắc về những thay đổi trên. Xin quý phụ huynh đến tham dự đông đủ (chi tiết sẽ được thông báo sau).

Thay mặt ban giảng huấn, xin cầu chúc quý vị và các con em học sinh một niên khóa học gặt hái được nhiều thành công tốt đẹp.

Kính chào,

Nguyễn Lâm Viên

Hiệu Trưởng


August 19, 2012

Dear parents,

Welcome back! We hope all of you had a wonderful summer with your family.

The Hung Vuong school will officially begin an exciting school year (2012-2013) on August 19, 2012. On behalf of the dedicated teaching staff volunteers, we welcome all of our students (current and new) and parents back for another exciting year of learning Vietnamese.

The school administrators have been busy all summer preparing for several major improvements of the curriculum that will be implemented this year. Below is a summary of those improvements:

  1. New text books for elementary school (Kindergarten through 5th grade): After careful and extensive research, the school board of directors has decided to upgrade the text books for the elementary classes by switching over to the Tôma Thiện Vietnamese school text books. We strongly believe Tôma Thiện text books are very comprehensive. They are written with great detail and preparation including nicely illustrated pages. The content is very well aligned with the Hung Vuong school principles – no association with religion, politics or commercialism.
    1. Tôma Thiện text books utilize certain American schooling techniques by placing strong emphasis on practical, fun, and repetition exercises in their lessons. Their text books are currently being used by more than 30 Vietnamese schools in the U.S. as well as by the Irving School District’s Vietnamese Immersion program classes in the Dallas/Ft. Worth area.
    2. Tôma Thiện school is well established and staffed with many volunteer teachers who are well trained in the educational field. They continually improve the text books every year.
    3. Tôma Thiện books include a text book and a work book. In addition, for level 1 through 5, a CD is provided to supplement the work book. Flash cards will also be provided for level K through 3 to enhance the learning experience and make it fun for the students.
  2. Middle School Curriculum Changes: The curriculum has been shortened from grade 6 through 9. Grade 10 has been eliminated. The purpose is to expedite learning and enhance interest for the students. Middle school will continue to use the current text books.
  3. Adult Vietnamese Class: We’re piloting the adult Vietnamese class this year. It is intended as accelerated Vietnamese learning for high school and college students as well as adults or second generation Vietnamese parents who have strong interest in learning basic Vietnamese.

The school board will host a meeting with all parents on Sunday, September 9 (9:30-10:30am in room FAC 115)to review the changes described above and answer related questions. More details to come later.

Kind Regards,

Nguyễn Lâm Viên

Principal